Legno

Legno su un corpo illuminante è una delle parole più vaghe del catalogo perché un pezzo etichettato Legno nella colonna finitura può essere cinque cose molto diverse, ciascuna con il suo peso, luminosità, durata e prezzo. Conoscere la differenza prima di specificare è la differenza tra un pezzo che invecchia nella stanza in un decennio e un pezzo che legge quasi-plastica dal secondo anno.

Legno massello tornito. Il pezzo è un unico blocco di legno lavorato al tornio, poi oliato, cerato o rifinito a mano. La venatura è visibile e continua su tutta la silhouette. Visual Comfort usa questa tecnica sul Roark Modular Chandelier (versioni 40 e 50 pollici in Vintage Oak), sul Grace 36 Chandelier in Weathered Oak e sulla Ferrelli Floor Lamp in Weathered Oak. È la categoria più costosa e quella che invecchia meglio.

Composito legno-metallo. Elementi in legno massello sono combinati con metallo fuso sullo stesso corpo, dando sia calore del materiale sia resistenza strutturale. La famiglia Piaf di Visual Comfort (Grande, Large, Oversized, Two-Tier) abbina Ebonized Oak con Aged Iron. Avenir Medium Chandelier abbina Weathered Oak con Antique Forged Iron. Radford Medium Chandelier e Rigby Grande Chandelier abbinano Natural Rift Oak o Natural Oak con Soft Brass. La famiglia Angelo Quintiesse (5 lt, 6 lt e 9 lt Chandelier più l'8 lt Isle Chandelier e l'1 lt Wall Light) è Weathered Oak Wood con Antique Forged Iron Texture. Questi pezzi sono il cavallo da lavoro della selezione legno.

Bambù cerato. Una venatura più morbida e leggera del rovere, nativa di interni costieri e Japandi. La famiglia Dalfern di Visual Comfort (Large Chandelier, Desk Lamp, Medium Single Sconce e Petite Reading Floor Lamp) è Waxed Bamboo con Natural Brass, e legge luminosa e calda invece che densa. Il bambù è un'erba, non un legno duro, ma strutturalmente si comporta come un legno duro leggero su un telaio illuminante.

Rattan intrecciato, vimini e canna. Rattan e vimini sono affini al legno ma non legno massello. Il pezzo è un telaio in metallo avvolto o intrecciato con fibra naturale tessuta a mano. Le famiglie Basden (Extra Large, Grande e Medium Single Tier Chandelier, Linear Chandelier, Pharmacy Lamp, Medium e 16 pollici Tail Sconce), Biscayne Large Wrapped Chandelier, Darlana Large e Medium Wrapped Ring Chandelier e Wrapped Lantern, Halwell 8, 18 e 24 pollici Picture Light, Corinne 24 pollici Wrapped Hanging Shade, Linley Extra Large Hanging Shade, Nancy 18 e 25 pollici Woven Hanging Shade, e Wimberley Single e Double Library Wall Light e Medium Wrapped Floor Lamp di Visual Comfort sono tutte avvolte in rattan o vimini. Il materiale si comporta come legno in una stanza (legge caldo e naturale) ma non è un legno duro e ha bisogno di cure diverse.

Finiture weathered e driftwood su basi verniciate o tinte. Quintiesse Lakehouse (6 lt Outdoor Chandelier, 1 lt Small e Medium Wall Lantern) è Aged Zinc con vetro Driftwood Grey. Il riferimento driftwood è nel tono del vetro, non in un elemento di legno sul corpo. Leggere le descrizioni finitura con attenzione evita di ordinare un pezzo senza legno vero dentro.

Nessuna di queste è intercambiabile, e la specie conta: Weathered Oak, Vintage Oak, Natural Oak, Natural Rift Oak, Ebonized Oak, Burnished Birch, Dark Teak, Mahogany, French Waxed Wood e Waxed Bamboo leggono ciascuna in modo diverso sotto LED e si abbinano ciascuna a legni diversi della stanza. Ogni corpo della famiglia legno su VC Gallery è una finitura specificata da Visual Comfort o Quintiesse, e il nome finitura corrisponde al vocabolario del produttore.

La selezione legno di VC Gallery è deliberatamente più stretta di quelle metallo e vetro, perché l'illuminazione in legno vero è una categoria specialistica. I due brand che la portano bene sono Visual Comfort & Co e Quintiesse, e le loro famiglie firma sono elencate qui sotto.

Ebonized Oak Visual Comfort. La famiglia Piaf di Ian K. Fowler è il cuore del programma ebonizzato. Piaf Large Chandelier, Piaf Grande Chandelier, Piaf Grande Two-Tier Chandelier e Piaf Oversized Chandelier combinano tutte torniture in Ebonized Oak con Aged Iron e un paralume in Lino. Il look è cupo, stratificato e legge in scala, meglio in ingressi a doppia altezza e sale da pranzo formali. La Piaf Large Two Light Linear Pendant porta la stessa finitura in installazioni isola cucina e corridoio.

Weathered Oak Visual Comfort. Weathered Oak è l'estremità più chiara e grigia del programma rovere. Grace 36 Chandelier è il faro in puro Weathered Oak. Avenir Medium Chandelier stratifica Weathered Oak con Antique Forged Iron per un registro rustico-elegante. Ferrelli Floor Lamp porta la stessa finitura in angoli lettura e soggiorni.

Vintage Oak Visual Comfort, Roark Modular. Roark Modular Chandelier (versioni 40 e 50 pollici) è un corpo geometrico lineare progettato per stanze open space, realizzato in Vintage Oak massello. Legge tanto come un pezzo di arredo quanto come una luce, ed è il pezzo in legno più architettonico della selezione.

Natural Oak, Natural Rift Oak, Rigby e Radford. Rigby Grande Chandelier e Rigby XL Chandelier abbinano Natural Oak con Soft Brass e paralume in Lino, stando tra tradizionale e mid-century modern. Rigby Medium Bridge Arm Floor Lamp e Rigby Small Sconce portano la stessa famiglia al piano inferiore. Radford Medium Chandelier e Radford Small Sconce usano Natural Rift Oak con Natural Brass. Entrambe sono famiglie american designer-led con una presenza legno gentile invece che dominante.

Waxed Bamboo Visual Comfort, Dalfern. Dalfern di Marie Flanigan è la famiglia tropicale-costiera. Dalfern Large Chandelier, Dalfern Desk Lamp, Dalfern Medium Single Sconce e Dalfern Petite Reading Floor Lamp usano tutte Waxed Bamboo con Natural Brass e paralumi in White Parchment o lino. Il bambù legge molto più leggero del rovere e si adatta a stanze mediterranee, costiere e Japandi.

Programma rattan intrecciato e vimini Visual Comfort. Questa è la sotto-famiglia singola più profonda della selezione legno. La famiglia Basden (Extra Large Chandelier, Grande Three Tier, Medium Single Tier, Extra Large Linear Chandelier, Medium Pharmacy Lamp, Medium e 16 pollici Tail Sconce, e Medium Sconce) usa Antique-Burnished Brass con Natural Rattan Linen dappertutto. Biscayne Large Wrapped Chandelier e Darlana Large e Medium Wrapped Ring Chandelier e Wrapped Lantern portano lo stesso registro ottone-e-rattan in scala maggiore. Corinne 24 pollici Wrapped Hanging Shade, Linley Extra Large Hanging Shade, Nancy 18 e 25 pollici Woven Hanging Shade, Wimberley Single e Double Library Wall Light e Wimberley Medium Wrapped Floor Lamp sono tutte guidate da vimini o rattan intrecciato. Halwell 8, 18 e 24 pollici Picture Light aggiunge Natural Woven Rattan alle pareti d'arte. L'intero programma è definito da un registro morbido, beach-house, e legge luminoso e ariose.

Speciali legno misto Visual Comfort. Avedon Small Table Lamp usa Plaster White con Rattan Linen; Avedon 11 pollici Cordless Accent Lamp è Natural Rattan Linen. Clovis Medium Chandelier è Antique-Burnished Brass con Natural Wicker. Crenelle 20 e 27 pollici Stacked Table Lamp usa torniture in Burnished Birch con paralume in Lino. Laken Medium Articulating Wall Light è Hand-Rubbed Antique Brass con Natural Rattan e paralume White. Lignum Medium Table Lamp è Dark Oak con Dark Rattan Linen. Lyndsie Small Sconce è Hand-Rubbed Antique Brass con Natural Wicker. Mahalo 32 pollici Tiered Pendant è Hand-Rubbed Antique Brass con Natural Oak e diffusore in vetro Bianco. Montauk Search Light Floor Lamp è Mahogany massello. Murphy Small Pendant è Plaster White con Dark Teak. Refined Rib Sconce è Ebony Resin e Brass con paralume in Lino. Tripod Floor Lamp è French Waxed Wood con paralume in Lino. Ognuno è un pezzo da specifica dettagliata da controllare sulla pagina prodotto individuale.

Quintiesse Weathered Oak, Angelo. La famiglia Angelo (5 Light Chandelier, 6 Light Chandelier, 9 Light Chandelier, 8 Light Isle Chandelier e 1 Light Wall Light) è il programma legno faro di Quintiesse, in Weathered Oak Wood con Antique Forged Iron Texture. Il registro è farmhouse e country-house, con venatura visibile e dettaglio in ferro forgiato. L'8 Light Isle Chandelier si adatta a tavoli da pranzo lunghi e isole cucina; l'applique riprende la stessa finitura per corridoi e coppie di applique.

Quintiesse vetro tono driftwood e rattan naturale. Lakehouse 6 Light Outdoor Chandelier, Lakehouse 1 Light Small Wall Lantern e Lakehouse 1 Light Medium Wall Lantern combinano Aged Zinc con vetro Driftwood Grey Clear Seeded. Il riferimento legno è nel tono del vetro invece che in un corpo di legno, e il pezzo è certificato per installazioni costiere outdoor. Annette 2 lt Table Lamp è Natural Rattan con Antique Brass, una versione domestica più piccola dello stesso registro fibra-naturale.

Il legno è un materiale vivo, e i corpi illuminanti con elementi in legno richiedono specifica e cura che i corpi in metallo verniciato non richiedono. Le regole qui sotto separano un pezzo di illuminazione in legno che invecchia nella stanza in un decennio da un pezzo che si secca, si spacca o sbiadisce entro tre anni.

Abbina il legno del corpo al legno della stanza. Un lampadario in Weathered Oak sopra un tavolo da pranzo in noce combatterà il legno; un lampadario in Weathered Oak sopra pavimenti in rovere chiaro o trattati a calce leggerà come un solo gesto. Ebonized Oak vuole stanze scure o a contrasto; Vintage Oak Roark vuole noce e teak mid-century; Waxed Bamboo Dalfern vuole travertino chiaro, fibre naturali e palette costiere; Natural Oak Rigby è il più flessibile e legge con quasi qualsiasi pavimento in legno. Considera prima i legni della stanza e scegli il corpo dopo.

Non mescolare rattan con legno duro tinto pesante nella stessa stanza. Il peso visivo è troppo diverso. I pezzi Basden e Darlana avvolti in rattan vogliono palette di legno più chiare (rovere trattato a calce, betulla bionda, teak naturale). I pezzi Piaf in Ebonized Oak e legno massello scuro funzionano in stanze con noce, mogano o rovere tinto scuro. Una stanza con entrambi legge affollata.

Dove il legno sta bene. Interni mid-century modern, minimalismo scandinavo e nordico, palette costiere e mediterranee, schemi biofilici e Japandi, stanze farmhouse e country-house, cucine con banconi in legno da macellaio, sale da pranzo con un tavolo di legno firma, angoli lettura in biblioteca, e patii esterni coperti (solo per la famiglia Lakehouse Quintiesse certificata outdoor).

Dove il legno fa fatica. Bagni con scarsa ventilazione (umidità sopra il sessanta percento deformerà il legno non trattato in due o tre anni), stanze con forte sole diretto per più di quattro ore al giorno (il rovere naturale ingrigisce, e il Weathered Oak può sbiadire ulteriormente), stanze con caminetti a legna usati quotidianamente (la fuliggine si posa sul legno tornito e scurisce la finitura in modo non uniforme), e installazioni esterne non coperte tranne per pezzi esplicitamente certificati outdoor.

Regole di abbinamento. L'illuminazione in legno vuole un partner in metallo caldo. Weathered Oak e Vintage Oak leggono meglio con Antique-Burnished Brass, Hand-Rubbed Antique Brass o Aged Iron. Ebonized Oak legge meglio con Aged Iron o Bronzo. Waxed Bamboo legge meglio con Natural Brass o Soft Brass. Non abbinare corpi con corpo in legno con Polished Nickel o Polished Chrome. Il contrasto di temperatura fa leggere entrambe le finiture come economiche.

Temperatura lampadina 2700K per legno caldo, 3000K per legno più freddo. Ebonized Oak, Weathered Oak, Waxed Bamboo e Mahogany leggono tutti meglio sotto LED 2700K. Natural Oak, Natural Rift Oak e avvolgimenti in rattan leggono meglio sotto 3000K. Qualsiasi cosa sopra 3500K lava fuori la venatura del legno e legge clinica. I pezzi candelabra Visual Comfort prendono lampadine LED sostitutive standard; specifica 2700K o 3000K all'ordine. La famiglia Angelo Quintiesse usa lampadine candela E14.

Cura. Spolvera con un panno microfibra asciutto ogni due settimane. Per legno massello tornito (Roark, Grace, Ferrelli) applica uno strato leggero di cera d'api furniture-grade una volta all'anno per nutrire la finitura. Per compositi legno-e-metallo (Piaf, Avenir, Radford, Rigby, Angelo) spolvera gli elementi in legno con una spazzola morbida e pulisci il metallo separatamente con un panno appena umido. Per bambù cerato (Dalfern), una spazzola morbida e un panno asciutto sono sufficienti; non usare mai acqua sul bambù. Per rattan intrecciato e vimini (Basden, Darlana, Halwell, Wimberley, Corinne, Linley, Nancy) aspira con un accessorio a spazzola morbida ogni mese per rimuovere polvere dalla trama; non pulire mai con acqua, che distorce la fibra. Non usare lucido per mobili, detergenti spray, spray al silicone o alcun detergente a base di solvente su alcuna finitura in legno o rattan, mai.

Consegna e garanzia. Tutti i corpi illuminanti in legno vengono spediti in tutta l'Europa continentale, imballati in casse foderate in schiuma con gli elementi in legno protetti contro segni di transito e variazioni di umidità. La finestra di consegna standard è di circa due settimane. Ogni corpo di Visual Comfort e Quintiesse ha una garanzia di due anni contro difetti di produzione. Gli ordini UK passano direttamente dal produttore. Per aggiustamenti di catena o lunghezza sospensione, visione showroom Milano in Via Turati 3, o supporto specifica su un progetto multi-corpo, usa la pagina contatti.